-
1 болезненность при пальпации
Medicine: palpatory tenderness, palpation tendernessУниверсальный русско-английский словарь > болезненность при пальпации
-
2 боль при пальпации живота
Medicine: abdominal wall tendernessУниверсальный русско-английский словарь > боль при пальпации живота
-
3 диастолический удар, ощущаемый при пальпации грудной клетки
Medicine: diastolic shockУниверсальный русско-английский словарь > диастолический удар, ощущаемый при пальпации грудной клетки
-
4 болезненность при пальпации
Большой русско-английский медицинский словарь > болезненность при пальпации
-
5 боль при пальпации живота
Большой русско-английский медицинский словарь > боль при пальпации живота
-
6 крепитация
Medicine: crackling, crackling bruit, crackling rale, cracling bruit, crepitant rale, crepitant rale (ощущение похрустывания или потрескивания, возникающее при пальпации или аускультации), crepitation (хруст или треск, выявляемый при пальпации или аускультации), crepitus, vesicular rale, vesicular rale (хруст или треск, выявляемый при пальпации или аускультации) -
7 диастолический удар
1) Medicine: diastolic shock (ощущаемый при пальпации грудной клетки)Универсальный русско-английский словарь > диастолический удар
-
8 боль
ж.pain, ache, pangs, hurt ( см. тж боли)причинять боль — to hurt;
снимать боль — to anesthetize, to induce anesthesia, to render anesthetic;
устранять боль — to eliminate pain;
- ангинальная боль- атипическая боль
- боль в боку
- боль в горле
- боль в груди
- боль в области почки
- боль в области сердца
- боль в покое
- боль в спине
- боль при глотании
- боль при движении
- боль при дефекации
- боль при дотрагивании
- боль при кашле
- боль при мочеиспускании
- боль при нагибании
- боль при нагрузке
- боль при натуживании
- боль при пальпации живота
- боль при поворотах
- боль при физическом напряжении
- боль при ходьбе
- боль при чихании
- височная боль
- внезапная боль
- внезапная резкая боль
- вызванная звуками боль
- вызванная ожогами боль
- вызванная прикосновением боль
- вызванная светом боль
- вызванная холодом боль
- высотная боль
- гетеротопическая боль
- головная боль
- голодная боль
- давящая боль
- жгучая боль
- загрудинная боль
- зубная боль
- иррадиирующая боль
- кинжальная боль
- колющая боль
- копчиковая боль
- лицевая боль
- луночковая боль
- межменструальная боль
- менструальная боль
- мучительная боль
- мышечная боль
- невралгическая боль
- нейрогенная боль
- непостоянная боль
- непрерывная боль
- неукротимая боль
- ночная боль
- ноющая боль
- ослабленная боль
- острая боль
- отражённая боль
- пароксизмальная боль
- периодическая боль
- подагрическая боль
- позвоночная боль
- послеоперационная боль
- постоянная боль
- поясничная боль
- преходящая боль
- приступообразная боль
- психогенная боль
- пульсирующая боль
- разлитая боль
- резкая боль
- рецидивирующая боль
- сильная боль
- слабая боль
- соматическая боль
- спровоцированная боль
- стойкая боль
- стреляющая боль
- судорожная боль
- схваткообразная боль
- таламическая боль
- тупая боль
- умеренная боль
- хроническая боль
- центральная боль -
9 признак Гоманса
Medicine: Homans sign (болезненность икроножных мышц при пальпации и при максимальном тыльном сгибании стоп) -
10 болезнь Крисче
General subject: Christian disease (редкое и малоизученное заболевание с повторяющимся воспалением подкожной ткани и болезненными при пальпации узлами различной величины, выступающими над поверхностью багрово-красной кожи) -
11 мягкий
1) General subject: balmy (о воздухе), benign (о климате), benignant, bland (тж. о климате), bland (о климате и т.п.), cat like, cat-like, clement (о климате), cottony, creamy, crumby (как мякиш), crummy (как мякиш), cushiony, downy, dress maker, dress-maker, easy, facile (о характере), fair-spoken, favonian, flowing (о линиях, контуре), fluffy, fluty, genial (о климате), gentle, gentle hearted, gentle-hearted, kind (о руде), kindly, lank, lenient, lenient towards with (по отношению), limber, limp, malleable, meek, mellow (о голосе, цвете и т. п.), melodious, melting, merciful (о наказании), mild, mushy, open (о земле), overstuffed (о мебели), pappy, papry, pillowy, pithless, pliable, pliant, powder puff, pulpy, quick (о породе), quiet, quiet (о человеке), relaxed, rich (о тоне), round (о голосе), sheepish (по характеру), silken, silky, sleek, smooth, sober (о цвете), soft (о климате, погоде), soft core, soft hearted, soft-core, soft-hearted, squashy, suave, tender, tractable, unoppressive, waxen, waxy, well padded, well-padded, womanly, yielding (о материале), floppy (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.), charitable (charitable comparison - мягкое сравнение), soothing (о вкусе), poofy, padded, flabby, mild-mannered2) Computers: bumpless3) Geology: denty coal, friable, incompetent, soft (о почве), uged4) Biology: bland (напр. о климате), malacoid, tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: boggy (при пальпации), grenz, malacotic7) Ironical: powder-puff9) Engineering: moldering10) Agriculture: pithy, soft-meated (о мясе птицы)11) Railway term: cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь), litzendraht, non-rigid12) Economy: liberal (напр. режим импорта)13) Linguistics: palatalised, palatalized15) Architecture: soft (о свете и цвете), spongy (о ковре)16) Mining: nesh17) Forestry: caney (о годичном кольце)19) Polygraphy: flexible (о переплёте)20) Politics: soft (о политической линии и т.п.)21) Jargon: goobey, softie softy, squooshy23) Silicates: samel (о черепице, кирпиче)24) Mechanics: soft-grade25) Perfume: collapsible, supple26) Drilling: weak27) Polymers: high resilient (о пенопласте)28) Makarov: dab, dress-maker (о линиях платья), mild (о свете), soft (о воде), sweet, tame, tender (о вкусе, консистенции), tender (о цвете, свете, звуке)30) Gold mining: flaccid (об осадке, отложении)31) Hi-Fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
12 признак Синьорелли
Medicine: Signorelli's sign (болезненность при пальпации в ретромандибулярной точке, признак менингита)Универсальный русско-английский словарь > признак Синьорелли
-
13 систолический удар
Универсальный русско-английский словарь > систолический удар
-
14 болезненность
ж.1) ( имеющее отношение к болезни) sickliness, abnormality, morbidity2) ( имеющее отношение к боли) painfullness, tenderness•- локальная болезненностьБольшой русско-английский медицинский словарь > болезненность
-
15 непальпируемая грыжа
Универсальный русско-английский словарь > непальпируемая грыжа
-
16 синдром Блетина
-
17 физикальные признаки
Medicine: physical signs (физические; симптомы, выявляемые при перкуссии, аускультации или пальпации)Универсальный русско-английский словарь > физикальные признаки
См. также в других словарях:
РОДЫ ПРИ ТАЗОВОМ (ЯГОДИЧНОМ) ПРЕДЛЕЖАНИИ ПЛОДА — мед. Тазовое предлежание классифицируют, исходя из положения ног и ягодиц плода. • Чисто ягодичное предлежание. Предлежат ягодицы, ножки плода согнуты в тазобедренных суставах, разогнуты в коленных суставах и вытянуты вдоль туловища. Наблюдают в… … Справочник по болезням
АНГИНЫ ПРИ ИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ — мед. Ангина при кори • Поражение слизистой оболочки глотки возникает в продромальном периоде и периоде высыпаний • На слизистой оболочке щёк обнаруживают пятна Белъского Филатова Котика • Коревая энантема • Характерная кожная сыпь •… … Справочник по болезням
Го́манса при́знак — (J. Homans, 1877 1954, американский хирург) болезненность икроножных мышц при пальпации и при максимальном тыльном сгибании стоп; ранний симптом хронического тромбофлебита глубоких вен голени … Медицинская энциклопедия
Капо́цци при́знак — (Capozzi) определяемое при пальпации в области сердца удвоение или утроение верхушечного толчка; непостоянный признак блокады ножки пучка Гиса … Медицинская энциклопедия
Образцо́ва при́знак — (В.П. Образцов) шум плеска при пальпации слепой кишки; признак хронического колита … Медицинская энциклопедия
Синьоре́лли при́знак — (A. Signorelli, 1876 1952, итальянский врач) болезненность при пальпации в ретромандибулярной точке; признак менингита … Медицинская энциклопедия
Фа́бра при́знак — (A. Fabre) выбухание боковых стенок матки, определяемое при пальпации бокового свода влагалища; вероятный признак беременности малых сроков … Медицинская энциклопедия
Штра́ссманна при́знак — (P.F. Strassmann) ощущение толчков при пальпации пуповины во время постукивания по дну матки; признак того, что плацента еще не отделилась … Медицинская энциклопедия
Василенко метод пальпации — (В. X. Василенко) бимануальный метод глубокой скользящей пальпации восходящего и нисходящего отделов толстой кишки, при котором свободную от пальпации ладонь подкладывают под спину исследуемого в области проекции соответствующего участка кишки… … Большой медицинский словарь
Недержание мочи пародоксальное — При задержке мочи (см.) в связи с поражением структур центральной или приферической нервной системы она накапливается в перерастянутом мочевом пузыре и может создавать в нем настолько высокое давление, что под его влиянием происходит растяжение… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЖИВОТ — ЖИВОТ, понятие, охватывающее представление о брюшной полости (см.) и ограничивающих ее спереди брюшных стенках (см. Брюшная стенка). Объективные изменения Ж., а также его полости, равно как и многообразные субъективные симптомы со стороны Ж.… … Большая медицинская энциклопедия